在昨晚的HONOR Magic 4系列發佈會上，榮耀正式發佈了旗下首款常規形態的驍龍 8 Gen 1 旗艦 荣耀 Magic 4系列，包含HONOR Magic 4和HONOR Magic 4 Pro，提供瓷青、流金、亮黑、釉白、燃橙色（素皮）5 款配色。
HONOR Magic4 標準版 8+256GB 版本 899 歐元，HONOR Magic4 Pro 的 8+256GB 版本 1099 歐元，國行後續發佈，預計售價會更低，而且將提供 12GB 記憶體版本。
該系列機型搭載高通驍龍 8 Gen 1 晶片 + LPDDR5 記憶體 + UFS 3.1 快閃記憶體，Pro 左側雙挖孔屏，前置 1200 萬 + 3D 攝像頭，支援支付級 3D 人臉識別，支援 100W 有線和無線充電，無線狀態下 15 分鐘可以充入 50% 電量（4600mAh 電池）。
HONOR Magic 4 Pro 採用了獨具一格的”繆斯之眼”標誌性設計，最中間的部分似乎是一個潛望鏡頭，後置鏡頭包括 50MP 的主攝（7P 鏡頭）、50MP 超廣角（1/2.5″，122°）、64MP 潛望式長焦（1/2″，3.5 倍光變，百倍數變，OIS+EIS）以及一個 8×8 dToF 鐳射對焦感測器和 Flicker 感測器，清晰度提升 25%， 進光量可提升 18%; 不過前置似乎從 32MP 換成了 12MP 鏡頭，都是 1.22um 100°。
HONOR Magic 4 Pro 採用一塊 6.81 英寸 2848*1312 解析度的四曲 OLED 螢幕，1-120Hz 自適應刷新率、360Hz 觸控採樣率、10bit 色深、100 % DCI-P3 廣色域、1000 尼特峰值亮度，支援 Motion-Sync 技術和 MEMC 功能（獨立 MEMC 晶片），是全球首款兼具 LTPO 和 1920MHz PWM 調光的手機，而且支援 IP68 級別防塵防水。
Ua faaitehia，榮耀 Magic4 系列首發 4K 60fps 10bit-log 電影模式，結合 10bit 的可記錄亮度範圍，可以讓畫面實現色彩順滑過渡，清晰度大幅提升。 榮耀還與 IMAX 合作，支援 Magic-Log 模式，擁有 IMX ENHANCED 認證。
除了硬體上持續搭載強悍的多攝矩陣，同時也全面升級了自研 HONOR Image Engine 圖像引擎、多主攝融合計算攝影技術，真正意義做到全鏡頭參與、全焦段融合。
榮耀 Magic4 Pro 的硬體搭配色彩引擎與融合計算攝影，在 0.6-1x 焦段可以提升 65% 的成像品質，在 2-3.5x 焦段可以提升 160% 的成像品質，色彩較 iPhone 也更加準確。 此外在動態攝錄中抓拍中 4 Pro 的效果也更清晰，甚至 Pro 的效果可超越 iPhone 13 Pro。
Te tahi atu â mau mea，榮耀還聯手好萊塢專業影像團隊精心調製多個電影級 3D LUTs，為影調情緒提供豐富表達空間;還有全新升級”錄中美拍”功能，在錄像的同時也能定格美好瞬間，讓流動的精彩和刹那的美好完美兼得！
Te tahi atu â mau mea，針對大多智慧手機常見的通話聲音洩漏問題，榮耀行業首創全新的”只對我說”【智慧隱私通話功能】，在保護模式下利用創新的音頻技術和獨特的音訊通道設計，極大程度減少使用者在如安靜的場景接打電話時的漏音問題，保護通話安全。
Ua faaitehia，HONOR Magic4 系列可以更低的功耗和溫度為使用者提供更卓越的性能體驗，該機採用超導六方晶石墨烯搭配超薄 VC 液冷，導熱性能較初代石墨烯技術提升 50%，兼得散熱與輕薄。
Te tahi atu mau tuhaa，榮耀 Magic4 系列還具備 OS Turbo X+GPU Turbo X 技術，是業界首款支援遊戲 AI 超級渲染的手機，HONOR Magic4 Pro 的遊戲表現超過 iPhone13 Pro，該機還採用了高通的超聲波指紋解鎖方案，搭載與高通聯合開發的雙 TEE 安全系統，配備獨立加密晶片，運行基於 Android 12 打造的 Magic UI 6.0。
說到這裡，榮耀還提到榮耀 Magic4 Pro 使用 36 個月後性能損耗僅有 3.6%，而蘋果 iPhone 13 Pro Max 卻下降了 3.95%。
榮耀 Magic4 標準版
HONOR Magic4 採用 6.81 英寸 2664*1224 解析度的居中單孔曲面屏，外觀類似 Magic3，430PPI，120Hz LTPO 螢幕刷新率，360Hz 觸控採樣率，1920Hz 高頻 PWM 調光，前置 12MP 超廣角，沒有 3D 人臉識別，後置三攝 50MP 的廣角主攝 IMX766+50MP 超廣角 + 8MP 潛望長焦（5 倍光學變焦比 Pro 更強，最高 50X 數碼變焦）;內置 4800mAh 電池，66W 有線充電，不支援無線充電。
