Ngayong hapon，榮耀召開了一場線上發佈會，正式推出了榮耀X30系列的兩款全新手機，Ang mga ito ay ang Honor X30i at ang Honor X30 Max。
首先登場的是榮耀X30i，Ito ang pinakamanipis na 5G na telepono ng Honor hanggang ngayon，整機厚度僅有7.45mm，重量也僅有175g，官方稱其專門採用了定製的高強度輕質鋁合金、低介電超薄PCB材質，以及業界領先的超薄屏等材質精雕細琢，方才打造出了榮耀X30i纖薄的機身。
榮耀X30i正面採用了一塊6.7英寸超窄邊全視屏，屏佔比高達93.6%，能帶來震撼的螢幕使用體驗，機身採用直邊圓角的設計，從正面看去顯得邊框極窄，視覺觀感非常出色。 同時還配備了鑽採工藝，彙聚璀璨，擁有薔薇金、Titanium walang laman na pilak、Charm Sea Blue、幻夜黑四種經典配色可選。
Mga aspeto ng kumpigurasyon，榮耀X30i搭載了全新的6nm 5G晶元，並且支援GPU Turbo X和Link Turbo X技術，帶來性能的升級和流暢的通信體驗，同時還擁有智慧運存擴展技術加持，讓運行記憶體等效增加2GB以上，可同時暢快運行更多應用。Maliban diyan，雖然該機非常的輕薄，但是依然支援22.5W超級快充，充電10分鐘，可刷劇3小時，告別電量焦慮。
Pambihirang pama，榮耀X30i搭載4800萬超清三攝，其中主攝支援1/2英寸超大感測器，四合一等效1.6μm大圖元，感光能力更強，拍照更清晰，另外還配備了微距鏡頭和景深鏡頭加持，輕鬆駕馭各種生活場景，支持超級夜景、前後雙景錄像Vlog等功能。
榮耀X30 Max則是一款久違的超大屏手機，正面搭載一塊7.09英寸大屏，Hanggang sa 90% na ratio ng screen-to-body，暢享平板級視野和沉浸式體驗，同時還支援DCI-P3電影級廣色域，RGBW的顯示方案，能提供非常靚麗的螢幕觀感。
Ito ay nagkakahalaga ng pagbanggit，雖然是一塊超大的螢幕，但是榮耀還是將該機的護眼功能做到了極致，支援德國萊茵低藍光護眼認證，以及專屬電子書模式，能類比紙質書，提升使用者的閱讀體驗。
除了大螢幕之外，榮耀X30 Max還配備了雙1217超線性揚聲器、雙Smart PA配置，立體雙揚才能餘音繞梁，能提供更為出色的影音效果。
影像方面則搭載6400萬像素主攝、200萬景深及800萬像素美拍鏡頭，多種模式下，都能拍得清晰，拍得豐富，一鏡走天涯。
Mga aspeto ng core configuration，榮耀X30 Max搭載天璣900 6nm 5G晶元，Mayroon itong isang punong barko na antas ng A78 na malaking pangunahing arkitektura;Ipinares sa GPU Turbo X Game Engine，能支援非常穩定的遊戲幀率表現。
值得一提的是榮耀X30 Max的多功能NFC還支援智慧選卡，可自動調用銀行卡完成支付，進一步提升使用者日常生活便利性。
Ano pa ang，續航方面也是榮耀X30 Max的又一大Max，其內置5000mAh超大電池，能在線播放視頻13小時以上，在線遊戲8小時以上;飛行模式下更可實現長達31小時的視頻播放，以及驚人的109小時音樂播放。 而且厚度僅有8.3mm，是目前配備5000mAh電池5G手機中的最薄款。
Presyo aspeto，榮耀X30i提供薔薇金、Titanium walang laman na pilak、Phantom Night Black、魅海藍四色可選，6GB+128GB版本1399元、8GB+128GB版本1699元、8GB+256GB版本1899元，將於11月1日0點線上開啟嘗鮮購，11月5日10：08正式銷售。
榮耀X30 Max提供幻夜黑、Charm Sea Blue、Magagamit sa tatlong kulay: Titanium at Silver，8GB+128GB版本2399元，8GB+256GB版本2699元，將於11月1日0點線上開啟嘗鮮購，11月11日10：08正式銷售。即日16：00起榮耀X30i、榮耀X30 Max同步開啟預售，使用者可前往榮耀商城、Pangunahing awtorisadong e-commerce、HONOR Experience Store at mga awtorisadong nagtitingi。
*Lahat ng mga presyo ay CNY。
Kaugnay na Pagbabasa：
HONOR X30i Unboxing Rewards
HONOR X30 Max 開箱圖賞