榮耀在MWC2023 舉行了 榮耀Magic5 系列全球發布會，會上正式發布了 HONOR Magic5 和 HONOR Magic5 Pro 兩款手機。
Voorkoms，繆斯之眼是榮耀Magic 系列的標誌性設計， HONOR Magic5 系列“繆斯之眼，星輪三攝” 以銀心黑洞圖像為靈感，採用3D 智能仿形拋光工藝，造就精緻優雅的高迪弧面；懸浮流線四曲屏，握感更加舒適；側面雙弧線，讓機身更纖薄。HONOR Magic5 Pro 支持IP68 防塵防水。
Honor Magic5-reeks begin video-oorsig：
HONOR Magic5 系列共有5 款經典配色，以勃朗峰的千年冰海為靈感的勃朗藍，以冰島苔原致敬生命靈感的苔原綠，探秘西澳向海而生的珊瑚紫，ook，還有經典的燃橙色和亮黑色。
skerm aspek，HONOR Magic5 Pro 搭載京東方6.81 英寸120Hz OLED 屏幕，全局峰值亮度1300nit，局部峰值亮度1800nit，Delta E 約等於0.27，最高支持2160Hz 高頻PWM 調光。
Terselfdertyd，HONOR Magic5 Pro 的屏幕獲得DXOMARK 屏幕總分第一名和首款萊茵節律友好認證的手機，支持雙亮度色彩校準技術，第二代聚光技術顯著提升屏幕亮度，強光下依然清晰。搭載獨立顯示芯片，大幅提升HDR 視頻和運動視頻的觀看效果。
Beeld aspek，HONOR Magic5 Pro 採用5000 萬像素三主攝影像系統：5000 萬像素廣角主攝，擁有1/1.12 英寸超大底傳感器，搭配f / 1.6 超大光圈，帶來更大進光量和更好畫質；5000 萬像素潛望式長焦主攝，最高支持100 倍數字變焦；5000 萬像素超廣角主攝，支持122° 超大視角，2.5cm 超級微距。op dieselfde tyd，全新升級長焦融合計算光學技術，實現了3.5x-100x 長焦焦段的畫質提升。自拍方面，榮耀Magic5 Pro 前置1200 萬像素超廣角鏡頭（f / 2.4 光圈）+ 3D 深感攝像頭，支持3D 人臉識別。
ook，HONOR Magic5 Pro 搭載全新榮耀鷹眼相機，硬件級主體檢測“對得準”，毫秒級事件響應“拍得清”，全新升級圖像超速緩存“拍得到”。支持主角追焦鎖定，抓拍對焦更精準。
Dit is die moeite werd om dit te noem，HONOR Magic5 Pro 還獲得了DXOMARK 攝像頭排行第一名，總分達152 分。
核心配置方面，HONOR Magic5 Pro 搭載驍龍8 Gen 2 移動處理平台，LPDDR5X 內存，UV 4.0 blits geheue，行業首家在驍龍移動平台實現低功耗隔空手勢操作，無需手指觸控屏幕，輕鬆實現上下翻頁、截屏等操作。內置5100mAh 電池，Ondersteun 66W vinnige laai，50W 無線充電。
Dit is die moeite werd om dit te noem，HONOR Magic5 Pro 還將全球首發矽碳負極電池技術，相同體積下實現更大電池容量。長續航版本的 HONOR Magic5 Pro 電池容量將達到5450mAh，刷新旗艦手機續航新體驗，具體發售信息還未公佈。
HONOR Magic5 Pro 搭載基於Android 13的MagicOS 7.1 stelsel，MagicRing 提供智能跨設備協同體驗，實現鍵鼠共享、跨設備文件共享、Kennisgewingdeling、oproep deel；全面進化的榮耀筆記，三指下滑，文章快速收藏，多設備無縫編輯；全新Magic Text，文檔自動掃描去陰影，一鍵生成PDF，圖片信息智能掃描和語義識別，帶來高效辦公體驗。
Ander aspekte，HONOR Magic5 Pro 內置OS Turbo X，可優化應用啟動和響應速度，GPU Turbo X 超級幀率增強帶來更高幀率，更低溫度；LINK Turbo X 引擎加持，結合獨立Wi-Fi / 藍牙天線設計，Wi-Fi 速度顯著提升。搭載雙TEE 安全系統+ 獨立安全存儲芯片，全新升級智慧隱私通話2.0，保護用戶隱私安全。
至於HONOR Magic5 標準版，該機被一筆帶過，我們整理 HONOR Magic5 配置如下：Toegerus met Snapdragon 8 Gen 2 移動處理平台，LPDDR5X 內存，UV 4.0 blits geheue；採用6.78 英寸京東方OLED 四曲屏，120Hz 刷新率LTPO，支持2160Hz 高頻PWM 調光，支持10.7 億色顯示；前置12MP 攝像頭，後置54MP（1/1.49″）主攝+ 50MP 超廣角+ 32MP（50 倍，OIS）潛望三攝；內置5100mAh 電池，Ondersteun 66W vinnige laai；手機厚7.8mm。
In terme van prys，HONOR Magic5 Pro 12+512GB 售價1199 歐元，HONOR Magic5 8+256GB 售價899 歐元，新機將於二季度上市。ook，HONOR Magic Vs 也亮相巴展，12 GB RAM + 512 GB 版本海外售價1599 歐元。